Tha e coltach gu bheil boireannach cho beag agus cho lag, agus dick cho mòr dìreach a’ dol air beulaibh! Faodaidh mi smuaineachadh cia mar a bhiodh e duilich do dhuine beag an deigh a leithid sin de fhamhair — aon chuid oir, no stad ! Agus cha bhi e na thlachd don bhoireannach nas motha!
Air adhbhar air choireigin is toil leam nigheanan Iapanach as motha, tha iad a’ coimhead annasach agus eadhon neo-chiontach ann am bhideothan mar seo. Agus an seo chan eil an cuilbheart dona, chan urrainn dhut innse gu bheil e air a chuir air dòigh, agus tha an nighean Iapanach sgoinneil.